No te desesperes, Papi

A Juan Pérez Mendez (conocido como Papi en el barrio Los Guandules) lo suspendieron de su trabajo cuando empezó la pandemia. Hasta finales del 2020, Papi recibió lo poco que le daban como subsidio estatal, pero hasta ahí llegó la ayuda. Desde ese momento, tendría que valerse solo.

De ganar un sueldo modesto, que le permitía mantener cierta estabilidad y suplir, de forma digna, las necesidades de su esposa paralítica y sus tres hijos, pasó a vivir en la incertidumbre. Cada día se levantaba con la barriga vacía, se ponía su gorra del Licey y agarraba sus herramientas: un martillo viejo, una cinta métrica borrosa, un cincel y un serrucho al que le faltaban algunos dientes.

Seguir leyendo «No te desesperes, Papi»

El Guachi

Ramón de los Santos Mota (conocido como El Guachi por los residentes de la torre de apartamentos Novo) nunca tuvo tanto sueño como la noche en que unos delincuentes armados atracaron al edificio que, se supone, debía cuidar.   Y es que, queridos negritos, para un Guachi de nuestro país no es fácil sostenerse solo con un trabajo. Cuidar a los demás paga poco, en … Seguir leyendo El Guachi

Olivorio Mateo, el mesías dominicano

  Ni siquiera todas las balas que las tropas de ocupación norteamericana dispararon contra Olivorio, lo borraron de la cultura y la historia de República Dominicana. 99 años después de su asesinato, todavía se le recuerda como un curandero, profeta, guerrillero y líder mesiánico que encabezó una de las revoluciones campesinas más cruciales para este país.   El legado de Olivorio Mateo Ledesma se conserva … Seguir leyendo Olivorio Mateo, el mesías dominicano

Farewell to Nadal Walcot, narrator of San Pedro de Macorís

What hurts me the most when representatives of our popular culture die is that I feel that with their departure, we lose a bit of our culture and traditions. With Nadal, one of the great representatives of the cocolo culture leaves. The one that through his paintings showed us the guloyas, the cane fields, San Pedro de Macorís, and the bateyes. This artist was a … Seguir leyendo Farewell to Nadal Walcot, narrator of San Pedro de Macorís

Se va Nadal Walcot, narrador de San Pedro de Macorís

Lo que más me duele de que mueran representantes de nuestra cultura popular es que siento que con su partida, perdemos un poco de nuestra cultura y tradiciones. Con Nadal, se va uno de los grandes representantes de la cultura cocola. El que mediante sus pinturas nos mostraba a los guloyas, los cañaverales, a San Pedro de Macorís y los bateyes. Este artista era descendiente … Seguir leyendo Se va Nadal Walcot, narrador de San Pedro de Macorís

Ten fe, Margó

Margarita Torres Santana, conocida en su campo como Margó, se fue a vivir a Alemania con la maleta llena de sueños y el bolsillo vacío. Una gran oportunidad. Un mundo nuevo para ella y su familia. Medicinas para curar el cáncer de su madre. Esperanza. Nuestra querida protagonista dejó tras de sí, el verdor y el sol de su tierra. Su gente. Su historia. Su raíz.  … Seguir leyendo Ten fe, Margó

Te sigo esperando, Chichí

José Antonio Segura, conocido como Joselo por amigos y familiares, ya había hecho dos viajes a la Capital detrás de su amigo Chichí. Ahora, en su tercer viaje, mientras espera en la puerta de un lujoso edificio de oficinas del Estado, Joselo recuerda. Mucho tiempo ha pasado, queridos negritos, desde que nuestro protagonista y su amigo jugaban vitillas en las calles del barrio, tumbaban nidos de … Seguir leyendo Te sigo esperando, Chichí

El dulce

La canquiña brillaba en el mostrador del colmado. El dulce estaba ahí cada vez que el niño pasaba. Siempre en el mismo lugar, entre la bandeja de jalao y los dulces de leche. Deliciosa. Esa era la palabra para definirla. Pero el niño solo se podía contentar con mirarla, porque él no tenía para comprarla.    Si, como limpiavidrios, lo poco que reunía en el día … Seguir leyendo El dulce

La Marimanta

  Pedrito no pudo dormir toda la noche. Llevaba tres días seguidos sin conciliar el sueño. Daba vueltas y vueltas en su hamaca, con miedo de que llegara la marimanta. Su abuela le había dicho que las marimantas llegan de noche envueltas en una sábana y salen a recoger a los niños malcriados para llevárselos. Pedrito no quería que se lo llevaran. Pero no se había … Seguir leyendo La Marimanta

El Cachúa

Desde la acera, el niño observa con atención el enfrentamiento entre el cachúa y el civil. La lucha que forma parte del Carnaval Cimarrón acontece al final de Semana Santa, en el municipio de Cabral, mientras sus compañeritos vocean a todo pulmón:    —¡Júa, júa, júa e’! —    —¡Lo mataron por calié! —    El niño no se une al alegre coro. Los brillantes … Seguir leyendo El Cachúa